Провинциальная девчонка   ::   Гарвуд Джулия

Нужно, чтобы ублюдказаперли и изолировали, пока я его не допрошу.

— Сомневаюсь, что Линч до сих пор болтается в Боуэне. Он уже должен был пронюхать, что ты можешь его опознать.

— Я тоже так считаю. Надеюсь, он уже на пути домой. Как там Мишель?

— До чего же забавная женщина! Заснула, сидя за столом.

— Она ночь не спала.

— И ты тоже, — заметил Ноэ. — Так или иначе, она собирается в «Лебедь» со мной и Джейком… и его сыночком-оригиналом. Кстати, о Харрис что-нибудь слышно?

— Нет, хотя оставил три сообщения. Первые два были довольно вежливы в отличие от третьего.

— Перед отъездом из Нового Орлеана я, как ты просил, отправился в ее участок, — сообщил Ноэ, — и говорил с ее Капитаном.

— Получил копию досье на Монка?

— Нет. Капитан сказал, что Харрис в командировке. Расследует какое-то дело. Но не захотел сказать, где она сейчас. Дал ясно понять, что не желает моего вмешательства. Двенадцать часов скоро закончатся. Когда ты отправляешься в Боуэн?

— Заеду еще в одно место — и в путь.

— Мне нужно бежать, — спохватился Ноэ. — Мишель зовет.

Тео схватил блокнот и очки и уставился на крохотный одноэтажный домик с пологой крышей. Микроскопический дворик был идеально ухожен. Узкая дорожка, ведущая к двери, была обсажена цветами. Но сооружение давно нуждалось в покраске, а деревянные рамы подгнили. Должно быть, термиты.