Провинциальная девчонка   ::   Гарвуд Джулия

— Ну нет, так просто ты ничего не делаешь. Чего-то хочешь. Чего именно? Давай, Ник, колись, а не то я опоздаю.

— Тео, тебе следует замедлить темп. Нельзя же бежать без остановки всю жизнь. Я знаю, чего ты добиваешься. Воображаешь, будто, если зароешься в дела по уши, будет некогда думать о Ребекке. После ее смерти прошло четыре года, но ты…

— Мне моя жизнь нравится, — резко перебил Тео, — и я не в настроении говорить о Ребекке.

— Ты трудоголик.

— А ты позвонил, чтобы читать мне нотации?

— Нет, чтобы узнать, как ты поживаешь.

— Угу.

— Ты в прекрасном городе, среди прекрасных женщин, потрясающей еды…

— Так что тебе нужно?

Ник наконец сдался.

— Мы с Томми хотим завтра взять твою яхту.

— Отец Том в Бостоне?

— Да. Приехал со мной и Лоран, — пояснил Ник.

— Давай начистоту. Вы с Томми хотите вывести мою яхту в море, хотя ни один из вас не умеет ею управлять?

— К чему ты клонишь?

— Как насчет моей рыбачьей шлюпки? Почему бы не взять «Мэри Бет»? Она крепче и устойчивее.

— Мы не собираемся удить рыбу. Решили идти под парусами.

— Только не утопите ее, договорились? — вздохнул Тео. — И не позволяйте Лоран идти с вами. В семье ее любят. И не хотят, чтобы она утонула. Ладно, вешаю трубку.

— Погоди минуту.

— Ну что еще?

— Лоран меня достала. Требовала, чтобы я тебе позвонил.

— Она с тобой? Дай мне с ней поговорить.

Тео уселся на кровать и вдруг осознал, что ему лучше.