Провинциальная девчонка   ::   Гарвуд Джулия

 — Узнать, каково им работать с ней.

— Они, вероятно, дружно объединились бы против тебя, — хмыкнул Тео.

— Я, к сожалению, так и не поняла, каким образом ты все поставил на свои места, — вмешалась Мишель.

— Кэтрин подсказала. На удивление умная женщина, но я, наконец, понял, почему она все так усложнила. Она не попросила поверенного передать бумаги полиции, зная, что один из членов «Соуин-клуба» — детектив. Потому и отдала резервную копию Розе, в уверенности, что та ни за что не обратится в полицию. Но, честно говоря, не представляю, что, по ее мнению, должна была сделать экономка с этими бумагами. Может, послать по почте… говорю же, понятия не имею. Тео широко зевнул и добавил:

— Так или иначе, мне передали, что друзей Джона зовут Престон и Даллас и один из них полисмен. А потом Харрис появилась в больнице в жакете, хотя жара такая, что дышать нечем! Когда она вышла в холл и повернулась ко мне спиной, я заметил, как она завела руку за спину и отстегнула кобуру и при этом другую руку держала в кармане. Вот я и понял, что у нее не один пистолет.

— Хотел бы я, черт возьми, знать, где прячется Джон Рассел! — проворчал Ноэ.

— Ничего, рано или поздно он от нас не уйдет, — заверил Тео, снова зевнув. — Едем домой.

— Я готова! — кивнула Мишель.

— Ноэ переночует в твоей комнате для гостей. На всякий случай.

— Ты же не думаешь, что Джон или Монк…

Он не дал ей договорить.

— Нет, но я буду лучше спать, и ты тоже.