Провинциальная девчонка   ::   Гарвуд Джулия

Зато нет ничего лучше того умиротворения, которое снисходит на человека, когда он…

— Держит в одной руке удочку, а в другой — банку холодного пива?

— Вот именно. До чего же приятно…

Они принялись обсуждать сравнительные качества наживок и блесен, а кончили тем, что стали бахвалиться, кто и какую рыбу поймал. Джейк проникся огромным уважением к собеседнику. Он и не думал, что кто-то понимает и любит.рыбную ловлю не меньше его самого, но, слушая Тео, должен был признать в нем достойного соперника.

— Говорю же, тебе следует приехать в Боуэн. Там-лучшая рыбалка во всем штате, и я надеюсь это тебе доказать. Уж поверь, прекрасно проведем время на моем причале.

— Не боитесь, что я поймаю вас на слове? — пошутил Тео.

— А чем ты зарабатываешь на жизнь? — осведомился Джейк.

— Я прокурор.

— А с чего бы это начальник полиции послал тебе цветы? — выпалил Джейк и, смутившись, добавил:

— Не думай, я не подглядывал. Просто букет стоял на стойке сестринского поста, прежде чем его принесли сюда, и я случайно прочитал карточку.

— Я приехал в Новый Орлеан, чтобы произнести речь на съезде работников правоохранительных органов, — пояснил Тео, игнорируя замечание Джейка и никак не комментируя такую честь со стороны местных властей. — И работаю на министерство юстиции.

— А что делаешь?

— Я был прикреплен к специализированному полицейскому подразделению, — буркнул Тео и, сообразив, что это звучит довольно туманно, добавил:

— По борьбе с организованной преступностью.