Райский берег   ::   Морган Мелани

Она медленно спустилась с небес на землю, возвратилась к реальности, которая была отнюдь не утешительна: Брайану просто надоело на нее смотреть. А чего она ожидала? Что он будет следить за манипуляциями портного, затаив дыхание? — Старик проговорил что-то на смеси английского и местного наречия.

— Будет готово завтра, — разобрала Патрисия самое главное.

— Завтра? — уточнила она.

Портной кивнул.

— Замечательно.

— Ну, ты закончила? Можем идти?

— Вполне, — ответила Патрисия, которой и самой хотелось на свежий воздух.

Распрощавшись с портным, они вышли на улицу. Немного похолодало, влажность воздуха увеличилась. Но все равно на улице лучше, чем в крохотной комнатушке портного, где она ни на секунду не могла забыть о присутствии Брайана.

Тот огляделся по сторонам.

— Можем пообедать в том ресторане, — сказал он, указывая на вывеску в дальнем конце улицы.

— Да, — без выражения ответила она. — Там или еще где-то…

Брайан резко обернулся.

— С тобой все в порядке?

— Естественно! — рявкнула Патрисия.

— Если устала, можем вернуться в отель.

— Господи, Брайан, говорю же тебе: все замечательно. — Она перевела дыхание. — Прости, но я ужасно злюсь, когда хочу есть.

— Помню, помню. Ты говорила. — Но в его голосе не слышалось убежденности.

Она побледнела.

Может, конечно, фонари виноваты, но ему показалось, что она вот-вот упадет в обморок.

Все это вполне объяснимо: долгий перелет дает о себе знать.