Райский уголок   ::   Симмонс Сюзанна

Джейк пожал все еще обнаженными плечами — она не снимала его рубашку — и наконец предположил:

— Возможно, это была женщина, которая приходила делать уборку.

— Она вчера навела в доме полный блеск и обещала вернуться в следующий вторник.

Джейк сделал еще одну попытку:

— Возможно, это была одна из сестер Мейфэр? — Судя по тону его голоса, он и сам не очень-то верил в свою версию. — Хотя я никогда не слышал здесь о подобных происшествиях.

Наши дамы очень уважительно относятся к личному уединению.

— Да, разумеется.

— Итак, в данном случае единственное, на что мы можем полагаться, — это твое предчувствие, — уточнил Джейк.

С этим трудно было спорить. Последовало продолжительное молчание.

— И часто у тебя возникают такие предчувствия? — осведомился он.

— Время от времени, — призналась она, машинально потирая руки. — Обычно это касается мебели.

Джейн не ошиблась, представив себе выражение лица своего спутника, не говоря уже о скептических нотках в его голосе.

— У меня нет ни малейшего желания продолжать разговор в том же духе, — пробормотал Джейк. Но, по мнению обоих, сказавши «а» следовало сказать и «б». Он издал протяжный вздох: — Почему, умоляю, скажи мне, у тебя возникают эти ощущения по отношению к мебели?

— Я занимаюсь оценкой антиквариата.

— И что?

— Мне это великолепно удается.

— Мои поздравления, — сухо парировал он. Время для проявления ложной скромности миновало.