Страница:
269 из 358
— Наверняка лучше, чем мы. Не сомневаюсь. — Она поцеловала его в мягкие черные кудри.
— У него волосы как у отца, — с гордостью сообщила Флорита.
— Ладно, все закончилось. — Майя через стол пощекотала детскую щеку. — Теперь можешь немного отдохнуть. Элли, давай возьмем небольшой отпуск, а? Махнем на Гавайи. Или на острова Зеленого Мыса. Куда-нибудь, где горячее солнце и мягкий белый песочек.
— Как будто вам здесь солнца и песка мало, — проворчал Дэн.
Карлосито потянулся к матери, и Элли передала его Флорите. Дэн подумал, что это дивная картинка — Элли с ребенком на руках у домашнего очага. Идиллия.
— Пора заняться делом, — резко сказала Элли. — Для меня это будет самым лучшим отдыхом.
Майя обрадовалась, узнав прежнюю Элли, которая никогда не падала духом:
— Тогда я перееду на время к тебе. Вместе мы живо справимся с грустными мыслями.
— Спасибо, я должна справиться сама или…
Майя догадалась: подруга хотела сказать, что в противном случае ни на что не способна.
— Похоже на то, как садишься на лошадь после падения, верно? — сказал Дэн.
Элли улыбнулась, почти как в добрые старые времена:
— У тебя, Кэссиди, на все случаи жизни припасены примеры.
— Пожалуйста, оставайся здесь. Mi casa — es su casa .
— Gracias, Senor , — в тон ответила Элли, уже зная, что вернется к своей собственной жизни, в собственный мир.
Приехали Йохансен и Маллинз, привезли хронику похорон Мисс Лотти.
|< Пред. 267 268 269 270 271 След. >|