Рикошет   ::   Браун Сандра

— Я подумала, кто-то из нас должен начать сворачивать горы, и догадалась, что от тебя этого не дождешься.

— Поэтому мы так здорово сработались. Я полагаюсь на твои достоинства.

— Скорее я знаю твои недостатки.

Улыбнувшись себе под нос, он раскрыл папку и пробежал глазами первую страницу.

— Мне показалось, его одежда выглядела новой. Как у недавно выпущенного из тюрьмы.

Дочитывая список преступлений, совершенных Гэри Рэем Троттером, он доел пончик. Облизал перемазанные глазурью пальцы.

— Карьера у него маловыдающаяся, — заметил он, снимая пластиковую крышку со стаканчика кофе.

— Верно. Одного я не понимаю.

Чего ?

Диди придвинула стул поближе к столу Дункана и села.

— На ограбление дома Лэрдов у Гэри Рэя не хватало амбиций.

Дункан пожал плечами:

— Может, он хотел шикарного начала.

— Ха-ха.

— Просто вырвалось.

— До этого его ни разу не обвиняли в грабеже, — сказала Диди.

— Но это не значит, что он никого не ограбил.

— Да, зато из его личного дела понятно, что парень звезд с неба не хватал. Впервые он нарушил закон в шестнадцать, когда украл бульдозер.

— Я думал, здесь опечатка. Настоящий бульдозер?

— Угнал его с площадки дорожных работ, где работал сигнальщиком. Ну эти, в оранжевых жилетках, знаешь? Машут водителям, чтобы ехали в обход.

— Понял.

— Так вот, Гэри Рэй угоняет бульдозер, едет на родительскую ферму и паркует его возле дома.