Рискованная игра   ::   Гарвуд Джулия

— Рад снова видеть вас, Ник.

— Как себя чувствуете сегодня, Джим? Соренски улыбнулся:

— По-прежнему опасаетесь, что меня хватит инфаркт прямо в воздухе?

Ник пожал плечами, чтобы скрыть смущение.

— Что-то вроде этого. Согласитесь, все может случиться.

— Верно, но я не единственный на борту, кто способен посадить самолет.

— Знаю.

— Но вам от этого не легче, верно?

— Не легче.

— Вам столько приходится летать, пора бы и привыкнуть.

— Я и сам так думал, но ничего не получается.

— А ваш шеф знает, что вы испытываете каждый раз, когда очутитесь в самолете?

— Конечно. Но он, видите ли, садист. Соренски рассмеялся.

— Сегодня все пройдет как по маслу, — пообещал он. — Не хотите прокатиться до самого Лондона?

— Лететь через океан? Никогда в жизни! Желудок его снова сделал сальто-мортале.

— Я собираюсь домой.

— Неужели никогда не были в Европе?

— Пока нет, подожду, когда туда проложат шоссе. Пилот мельком взглянул на обойму.

— Спасибо, что отдали. В сущности, я не имею никакого права просить о таком.

— Но вам не по себе при мысли о заряженном пистолете на борту, а я не желаю, чтобы первый пилот нервничал в полете.

Ник попытался протиснуться мимо Соренски и устроиться на своем месте, но командиру хотелось поболтать.

— Кстати, где-то с месяц назад я прочел в газете, как вы спасли жизнь бедному мальчишке.