Роза Ёрков   ::   Бенцони Жюльетта

В тот день, когда несчастного Хэриссона, моего старого знакомого, убили, мы с Адальбером шли к нему в безумной надежде взглянуть хоть бы одним глазком на сокровище Йорков. Мы все заблуждались. Однако скажите, ведь вскоре должна была состояться распродажа, торги. Что бы вы тогда сделали? Открыли бы широкой публике свой секрет?

– Или предпочли бы покончить с этой комедией, выкрав камень, а заодно и пристукнув Хэриссона, так, что ли? – спросил Адальбер.

– Нет, нет, – остановил его Альдо. – Должен повиниться: кое-какие сомнения у меня были. Но сейчас я убедился в вашей невиновности…

– Что же послужило тому причиной? – надменно спросил лорд Десмонд.

– То, что леди Мэри неизвестна ваша тайна.

– Простите, но я не совсем понимаю…

– Пока вам и не следует понимать меня. Но вы так и не ответили, что бы вы сделали в этом случае?

– Да ничего бы не сделал! Я бы, конечно, пошел на аукцион, чтобы выяснить, не обнаружит ли кто ошибки, ведь не я один писал письма… Но в конце концов просто отступился бы. Хоть я и служитель закона, но меньше всего хотел бы лишить себя того тайного наслаждения, которое испытываю всякий раз, как держу его в руках, как вы сейчас.

– Вы сказали, что знаете чуть ли не всю его историю, – вмешался Адальбер. – Мы тоже пытались кое-что разузнать о нем, просто так, из праздного любопытства… нас уверяли, будто принц-регент подарил его своей любовнице, госпоже Фитцгербер, правда ли это?

– Правда.