JК
Шаг во тьму :: Майклз Барбара
Страница: 331 из 382Она подошла вплотную – могла протянуть руку и дотронуться до Джорджа– и испугалась: а вдруг ее рука пройдет сквозь него?
– Эй, привет всем, – сказала она.
Какое-то долгое мгновение ей казалось, что они ее не слышат… Неужели… Клиф обернулся первым, потом Джордж и наконец Майк. Они выглядели так, будто перед ними привидение. В горле Клифа возник булькающий звук, и он рухнул на землю у ее ног.
* * *
Все пили бренди, даже Джордж. Час спустя после пожара, когда уехали пожарные машины, его руки все еще дрожали. Он говорил мало и постоянно переводил взгляд с Клифа на Мег и обратно, словно не верил, что они оба живы.
Клиф злился на себя, что потерял сознание.
– Что мне оставалось думать? Я вернулся домой, передняя дверь открыта настежь, тебя нигде нет. Я бегал по саду и звал тебя, вдруг увидел огонь. Я добежал до коттеджа и на ступеньках увидел женскую туфлю, и в этот момент обрушилась крыша.
Мег посмотрела на свои ноги: на одной ноге не было сандалии.
– Он все рвался в горящий дом, я его еле удержал, – монотонным голосом сказал Джордж.
Мег не знала, что сказать, и поэтому спросила:
– Ты вызвал пожарных, Клиф?
– Вызов поступил в 23 часа 10 минут, анонимный телефонный звонок, – откашлялся Майк. Он добровольно дежурил в пожарной команде.
Мег посмотрела на дядю. Тот покачал головой:
– Я читал в кровати, когда вбежал Клиф и спросил, почему открыта входная дверь. Потом мы стали искать тебя… Все произошло так быстро.
– Эй, привет всем, – сказала она.
Какое-то долгое мгновение ей казалось, что они ее не слышат… Неужели… Клиф обернулся первым, потом Джордж и наконец Майк. Они выглядели так, будто перед ними привидение. В горле Клифа возник булькающий звук, и он рухнул на землю у ее ног.
* * *
Все пили бренди, даже Джордж. Час спустя после пожара, когда уехали пожарные машины, его руки все еще дрожали. Он говорил мало и постоянно переводил взгляд с Клифа на Мег и обратно, словно не верил, что они оба живы.
Клиф злился на себя, что потерял сознание.
– Что мне оставалось думать? Я вернулся домой, передняя дверь открыта настежь, тебя нигде нет. Я бегал по саду и звал тебя, вдруг увидел огонь. Я добежал до коттеджа и на ступеньках увидел женскую туфлю, и в этот момент обрушилась крыша.
Мег посмотрела на свои ноги: на одной ноге не было сандалии.
– Он все рвался в горящий дом, я его еле удержал, – монотонным голосом сказал Джордж.
Мег не знала, что сказать, и поэтому спросила:
– Ты вызвал пожарных, Клиф?
– Вызов поступил в 23 часа 10 минут, анонимный телефонный звонок, – откашлялся Майк. Он добровольно дежурил в пожарной команде.
Мег посмотрела на дядю. Тот покачал головой:
– Я читал в кровати, когда вбежал Клиф и спросил, почему открыта входная дверь. Потом мы стали искать тебя… Все произошло так быстро.