Страница:
277 из 352
Если ты чувствуешь, что не сможешь жить в Англии среди неверных, я не могу приказать тебе ехать с Джамалом. А теперь ответь честно, действительно ли ты так любишь этого человека, чтобы стать его женой. Мое сердце подсказывает мне ответ, но я хотел бы услышать это от тебя.
— Я не стану лгать тебе, отец. Я люблю его. И верю, что он тоже любит меня. Но Англия так далеко… Это все равно, что начать жизнь сначала, среди незнакомых людей и обычаев, — призналась Зара.
— Так ты хочешь остаться в Марокко?
Она опустила глаза и покраснела.
— У меня будет ребенок от Джамала.
— О, теперь мне все понятно! — вскипел Юсуф. — Если бы ты сказала мне об этом раньше, я бы ни за что не позволил тебе рисковать жизнью из-за этого наглого сластолюбца!
— Вот поэтому я и промолчала, — лукаво улыбнулась она. — Джамал, кстати, тоже еще ничего не знает.
Внезапно к ним подъехал шейх:
— Нам пора ехать, медлить больше нельзя.
— Джамал прав, дочка, — покорно кивнул Юсуф, — ты должна ехать. Теперь твое место навсегда рядом с ним. — Он поднял руку в прощальном жесте. — Да хранит Аллах тебя и твоего ре…
— Отец! — предостерегающе воскликнула Зара, обрывая его на полуслове. Ей не хотелось, чтобы Джамал узнал ее самую сокровенную тайну от кого-нибудь, кроме нее самой.
— Что такое? — удивленно вскинул брови шейх.
Зара в отчаянии посмотрела на отца.
—…И твоего решительного мужа, — невозмутимо закончил тот, незаметно подмигнув дочери.
— И тебя тоже, отец, — с облегчением ответила она.
|< Пред. 275 276 277 278 279 След. >|