Шепот страха   ::   Касл Бренда

— Ну, ну, Марта, не сплетничай.

— Это не сплетни, и ты это прекрасно знаешь. Бетани смотрела на них с интересом, но вскоре ее внимание обратилось к стоящей перед ней тарелке. Пока она доедала свой завтрак, мистер Аркилл присел перед очагом и поджарил еще несколько тостов. Наконец она отодвинула от себя тарелку, вздохнула с видом полного удовлетворения и молча позволила добавить себе чаю.

— Задержись у нас на пару дней и увидишь, как поправишься.

— Я бы не прочь, только боюсь, что мне срочно нужно найти работу, — рассмеялась Бетани.

— Трегаррики предлагают и работу, и крышу над головой, — мягко вставил мистер Аркилл.

— Помолчи, Джесс! — прикрикнула на него жена.

— Почему бы мне не попробовать? Миссис Аркилл нахмурилась:

— На то есть множество причин. Держись лучше от них подальше, моя девочка.

— Но почему, вы бы хоть сказали, в чем дело?

— Старый Трегаррик был большой ходок по женской части, так что в жилах многих здешних есть примесь крови Трегарриков. Розанна Пенарвен служила у них экономкой целых тридцать лет — не думаю, что только из любви к этому дому. Говорят, что Эсме Трегаррик выгнала бы ее сразу же после смерти старика, но молодой Адам обещал отцу перед его смертью, что не позволит этого сделать. Вот уж воистину госпожа Пенарвен!

— Марта, это все сплетни.

— Я живу здесь всю свою жизнь и я хорошо помню старика. Никакие это не сплетни — не было покою местным девушкам, пока Адам не уехал.