Скрытая ярость   ::   Гарвуд Джулия

Наверху косогора, по которому она только что сбегала, торчал проклятый дом Комптона Маккены, нелепое и уродливое творение викторианской эпохи. За тридцать лет жизни здесь старый маразматик не удосужился внести ни единой новой, комфортабельной детали, не сделал никаких усовершенствований, и теперь серая громадина возвышалась наверху, как убогий памятник его ничем не обоснованной вере в свою непогрешимость.

Хотя здравый смысл подсказывал, что звонить лучше после взрыва, чем до него, Ванесса решила, что правдоподобнее будет в это время уже быть на связи и молить о помощи.

Осталось две минуты. Самое время набрать 911. Что она и сделала.

Оператор, против обыкновения, отозвался немедленно:

– Линия экстренной помощи слушает. В чем дело?

– Помогите! Помогите! – закричала Ванесса, стараясь вложить в крик побольше отчаяния. – Там бомба, и он сказал, что нас обеих разнесет на куски! Мне удалось выбраться из дома, но она... о Боже, бедняжка все еще там! Помогите!

– Итак, бомба в доме. Адрес, пожалуйста, – сказал оператор, не теряя хладнокровия.

– Ч-четыре дробь семнадцать! Баркли-роуд! Что же вы медлите?!

– В этом районе у нас... момент!., две машины, и они уже направляются по указанному адресу. До тех пор прошу оставаться на связи. Мне нужно также знать ваше имя.

Прежде чем ответить, Ванесса разрыдалась в трубку, изображая истерику.