JК
Сладкое желание :: Орвиг Сара
Страница: 53 из 398Дэй остановился и удивленно приподнял брови.
– Простите, – сказала Каролина. – Моя мать умерла вскоре после моего рождения, а отец погиб на дуэли в Новом Орлеане. Мне было тогда семь лет. Перед смертью он попросил своих братьев позаботиться обо мне. Я жила сначала у одного дяди, потом у другого. Дядю Захарию из Атланты убили на войне.
– И ты прости меня.
Девушка кивнула. Столько она еще не рассказывала о себе никому, кроме, пожалуй, тети Летти. Ей так часто приходилось переезжать с места на место, что она просто не успевала ни с кем подружиться.
– Каролина, если к тебе начнет приставать кто-нибудь вроде О’Брайена…
– Почему здесь много подобных мужчин? – перебила она его.
– В Джорджии мужчины ничуть не лучше. Черт возьми, Каролина, порядочная молодая девушка не должна путешествовать в одиночку. Здесь у тебя есть защита, а ведь могло и не быть.
– Так уж получилось, – ответила она, раздосадованная его словами. – О чем вы хотели сказать?
– Если в следующий раз кто-нибудь полезет к тебе с ухаживаниями… а ты умеешь попадать в неприятное положение… не раздумывая, врежь ему коленом в пах. Это быстро приводит в чувство.
– Я запомню.
Некоторое время они шли молча, потом Сойер указал вперед:
– Тут ручей пошире и поглубже. Можно поплавать.
– А змеи?
– Да, здесь их полно, но мне до смерти жарко, я ужасно грязный, поэтому им лучше уступить мне место.
– Простите, – сказала Каролина. – Моя мать умерла вскоре после моего рождения, а отец погиб на дуэли в Новом Орлеане. Мне было тогда семь лет. Перед смертью он попросил своих братьев позаботиться обо мне. Я жила сначала у одного дяди, потом у другого. Дядю Захарию из Атланты убили на войне.
– И ты прости меня.
Девушка кивнула. Столько она еще не рассказывала о себе никому, кроме, пожалуй, тети Летти. Ей так часто приходилось переезжать с места на место, что она просто не успевала ни с кем подружиться.
– Каролина, если к тебе начнет приставать кто-нибудь вроде О’Брайена…
– Почему здесь много подобных мужчин? – перебила она его.
– В Джорджии мужчины ничуть не лучше. Черт возьми, Каролина, порядочная молодая девушка не должна путешествовать в одиночку. Здесь у тебя есть защита, а ведь могло и не быть.
– Так уж получилось, – ответила она, раздосадованная его словами. – О чем вы хотели сказать?
– Если в следующий раз кто-нибудь полезет к тебе с ухаживаниями… а ты умеешь попадать в неприятное положение… не раздумывая, врежь ему коленом в пах. Это быстро приводит в чувство.
– Я запомню.
Некоторое время они шли молча, потом Сойер указал вперед:
– Тут ручей пошире и поглубже. Можно поплавать.
– А змеи?
– Да, здесь их полно, но мне до смерти жарко, я ужасно грязный, поэтому им лучше уступить мне место.