JК
Сокровенные слова :: Бродерик Аннетт
Страница: 4 из 153Неужели не услышал из-за шума в салуне?
— Кому это надо знать? — наконец, не взглянув, проскрежетал он хриплым голосом.
Она села на край скамейки напротив него, стараясь рассмотреть лицо. Под новым углом зрения стали видны высокие скулы, затененные шляпой глаза и не раз ломанный нос.
— Я Кейси Кармайкл. Если вы Бобби Меткаф, мне надо с вами поговорить.
— О чем?
По дороге в город Кейси репетировала, что ему сказать. И вот теперь, когда нашла его, в голове была абсолютная пустота. Она уперлась локтями в стол и заглянула под поля шляпы, надеясь увидеть глаза.
— Вы Бобби?
— Может быть, — прорычал он. — Кто вы, черт возьми, и чего вам надо?
— Для начала невредно бы на пару градусов вежливее, — словно выстрелила Кейси. И чуть не застонала: совсем не таким ей представлялся разговор.
Бобби оторвал глаза от бутылки и ледяным взглядом пришпилил ее к скамейке.
— Это вы, дорогуша, пришли сюда искать меня. Я просто сидел и размышлял о своих делах, не мешая другим заниматься тем же. Вы тоже можете попробовать.
Кейси вспыхнула. Потом выпрямила спину и на дюйм глубже села на скамейку.
— Послушайте, — спокойно начала она, — мне серьезно нужна ваша помощь, иначе бы я не пришла сюда. Подруга однажды рассказала мне о вас, и я…
— Что за подруга?
— Долорес Беннет.
— Никогда не слыхал о такой, — будто отметая ее, буркнул он. Потом взял бутылку и выпил до дна. Поставив ее на стол, другой рукой махнул официантке: мол, принеси еще одну.
— Кому это надо знать? — наконец, не взглянув, проскрежетал он хриплым голосом.
Она села на край скамейки напротив него, стараясь рассмотреть лицо. Под новым углом зрения стали видны высокие скулы, затененные шляпой глаза и не раз ломанный нос.
— Я Кейси Кармайкл. Если вы Бобби Меткаф, мне надо с вами поговорить.
— О чем?
По дороге в город Кейси репетировала, что ему сказать. И вот теперь, когда нашла его, в голове была абсолютная пустота. Она уперлась локтями в стол и заглянула под поля шляпы, надеясь увидеть глаза.
— Вы Бобби?
— Может быть, — прорычал он. — Кто вы, черт возьми, и чего вам надо?
— Для начала невредно бы на пару градусов вежливее, — словно выстрелила Кейси. И чуть не застонала: совсем не таким ей представлялся разговор.
Бобби оторвал глаза от бутылки и ледяным взглядом пришпилил ее к скамейке.
— Это вы, дорогуша, пришли сюда искать меня. Я просто сидел и размышлял о своих делах, не мешая другим заниматься тем же. Вы тоже можете попробовать.
Кейси вспыхнула. Потом выпрямила спину и на дюйм глубже села на скамейку.
— Послушайте, — спокойно начала она, — мне серьезно нужна ваша помощь, иначе бы я не пришла сюда. Подруга однажды рассказала мне о вас, и я…
— Что за подруга?
— Долорес Беннет.
— Никогда не слыхал о такой, — будто отметая ее, буркнул он. Потом взял бутылку и выпил до дна. Поставив ее на стол, другой рукой махнул официантке: мол, принеси еще одну.