JК
Стрелы любви :: Картленд Барбара
Страница: 39 из 180А ты, Мелисса?
Мистер Хатчинсон повернулся к Мелиссе. В глазах его отразилось беспокойство.
— Означает ли это, что вы собираетесь сопровождать нас, мисс Уэлдон? — спросил он.
Черил хлопнула себя по лбу.
— Боже! — воскликнула она. — Совсем забыла вас предупредить!
Мелисса улыбнулась.
— Похоже, нам придется посвятить мистера Хатчинсона в нашу тайну. — Она повернулась к нему: — Да, я собираюсь сопровождать мисс Байрам, но, поскольку его светлость настаивает, чтобы с ней не было никого, кроме горничной, мне придется взять эту обязанность на себя.
— Вы — горничная? — воскликнул мистер Хатчинсон. — Но это невозможно!
— Уверяю вас, я смогу заботиться о мисс Байрам не хуже опытной горничной. Конечно, я предпочла бы ехать как компаньонка — но в таком качестве герцог меня не примет.
— Вы правы, — подтвердил курьер. — Его светлость не терпит непослушания. Но как же?..
— А вы ничего ему не говорите, — спокойно ответила Мелисса. — Если здесь и есть какой-нибудь обман, то обман с нашей стороны, и мы за него в ответе. Для вас я — просто горничная мисс Черил… Надеюсь, нам не придется ехать в разных экипажах, — добавила она после минутного колебания.
— Нет, конечно, — заверил ее мистер Хатчинсон. — Мисс Черил со своей горничной поедут в большой карете, а я — позади в другом экипаже. Вам так будет удобней, да и мне тоже, — добавил он, и в глазах его на миг блеснула добрая улыбка.
— Очень рада, что мы нашли общий язык.
Мистер Хатчинсон повернулся к Мелиссе. В глазах его отразилось беспокойство.
— Означает ли это, что вы собираетесь сопровождать нас, мисс Уэлдон? — спросил он.
Черил хлопнула себя по лбу.
— Боже! — воскликнула она. — Совсем забыла вас предупредить!
Мелисса улыбнулась.
— Похоже, нам придется посвятить мистера Хатчинсона в нашу тайну. — Она повернулась к нему: — Да, я собираюсь сопровождать мисс Байрам, но, поскольку его светлость настаивает, чтобы с ней не было никого, кроме горничной, мне придется взять эту обязанность на себя.
— Вы — горничная? — воскликнул мистер Хатчинсон. — Но это невозможно!
— Уверяю вас, я смогу заботиться о мисс Байрам не хуже опытной горничной. Конечно, я предпочла бы ехать как компаньонка — но в таком качестве герцог меня не примет.
— Вы правы, — подтвердил курьер. — Его светлость не терпит непослушания. Но как же?..
— А вы ничего ему не говорите, — спокойно ответила Мелисса. — Если здесь и есть какой-нибудь обман, то обман с нашей стороны, и мы за него в ответе. Для вас я — просто горничная мисс Черил… Надеюсь, нам не придется ехать в разных экипажах, — добавила она после минутного колебания.
— Нет, конечно, — заверил ее мистер Хатчинсон. — Мисс Черил со своей горничной поедут в большой карете, а я — позади в другом экипаже. Вам так будет удобней, да и мне тоже, — добавил он, и в глазах его на миг блеснула добрая улыбка.
— Очень рада, что мы нашли общий язык.