JК
Тайна двух сердец :: Уорнер Элла
Страница: 117 из 157 – Поедем в Сан-Рокес, поужинаешь с нами.
9
Как только машина подъехала к парадной двери виллы, навстречу хозяину выбежала Мария, явно очень расстроенная. Она бросила на Бет извиняющийся взгляд и обрушила на Дуареса водопад испанских слов. Девушка чуть не плакала. Эрнан повел ее в дом, что-то тихо говоря. Бет взяла Хуана за руку и последовала за ними.
– Что случилось? – быстро спросила она, как только Мария, закончив разговор, метнулась к выходу.
– Ей позвонили и сказали, что мать неожиданно попала в больницу, – нужна срочная операция. Ее родители живут в деревне под Кордовой. Она собирается сейчас же ехать туда.
– Бедняга, – сочувственно пробормотала Бет. – И что, ее мать серьезно больна?
Эрнан пожал плечами.
– Трудно сказать. Марии сообщили слишком мало, и она сможет все узнать, когда доберется домой.
– Она поедет на машине?
– Нет! В ее теперешнем состоянии вести машину было бы опасно. Сейчас я отвезу ее на вокзал. Через пару часов она будет у матери.
– Чем я могу помочь? Хочешь, я поеду с тобой?
Эрнан покачал головой.
– Если честно, то лучшее, что ты можешь сделать, это остаться дома с Хуаном. Не возражаешь?
– Конечно нет. – Бет улыбнулась, радуясь, что может хоть как-то помочь.
Через час она накормила Хуана ужином, уложила в кровать и присела рядом, рассматривая с ним книжку с картинками. Когда глаза малыша стали слипаться, Бет заботливо укрыла его и наклонилась поцеловать.
9
Как только машина подъехала к парадной двери виллы, навстречу хозяину выбежала Мария, явно очень расстроенная. Она бросила на Бет извиняющийся взгляд и обрушила на Дуареса водопад испанских слов. Девушка чуть не плакала. Эрнан повел ее в дом, что-то тихо говоря. Бет взяла Хуана за руку и последовала за ними.
– Что случилось? – быстро спросила она, как только Мария, закончив разговор, метнулась к выходу.
– Ей позвонили и сказали, что мать неожиданно попала в больницу, – нужна срочная операция. Ее родители живут в деревне под Кордовой. Она собирается сейчас же ехать туда.
– Бедняга, – сочувственно пробормотала Бет. – И что, ее мать серьезно больна?
Эрнан пожал плечами.
– Трудно сказать. Марии сообщили слишком мало, и она сможет все узнать, когда доберется домой.
– Она поедет на машине?
– Нет! В ее теперешнем состоянии вести машину было бы опасно. Сейчас я отвезу ее на вокзал. Через пару часов она будет у матери.
– Чем я могу помочь? Хочешь, я поеду с тобой?
Эрнан покачал головой.
– Если честно, то лучшее, что ты можешь сделать, это остаться дома с Хуаном. Не возражаешь?
– Конечно нет. – Бет улыбнулась, радуясь, что может хоть как-то помочь.
Через час она накормила Хуана ужином, уложила в кровать и присела рядом, рассматривая с ним книжку с картинками. Когда глаза малыша стали слипаться, Бет заботливо укрыла его и наклонилась поцеловать.