Последняя сделка   ::   Ридпат Майкл

Я все больше осознавал, что Лайза ушла, и все чаще у меня появлялась ужасная мысль, что она может вообще невернуться. Поначалу это казалось полным абсурдом — чем-то совершенно нереальным. Убийство Фрэнка тоже представлялось мне абсурдным. Раньше у меня не было ни одного знакомого, которого убили. За этим нелепым событием последовало и другое столь же нелепое. От меня ушла Лайза, поставив наш брак на грань полного краха. Мой отец гонялся за юбками более десяти лет, а семейная жизнь продолжалась как ни в чем не бывало. И только потому, что мама его просто обожала. Я оказался не столь удачлив. Несмотря на желание избежать судьбы отца, моя жизнь в браке не продлилась и года.

А ведь у нас вполне могла сложиться идеальная семья. Казалось, мы с Лайзой абсолютно совместимы. Что бы она ни говорила и как ни поступала, я верил ей безгранично. Ее мать, так же как и моя, с самого начала сильно сомневалась в успехе нашего брака. Но они, по счастью, ошиблись.

Бракосочетание наше стало полным кошмаром. Вернее, не само бракосочетание, а то, что ему предшествовало. Когда я сказал маме, что намерен жениться на американке, она проявила сдержанный оптимизм. Мать, как мне кажется, решила, что я следую примеру многих знатных англичан, которые искали девиц с хорошим приданым в колониях, дабы сохранить и приумножить свои владения в старой доброй Англии.