JК
Территория души. Книга 1 :: Батракова Наталья
Страница: 72 из 103По дочке скучаю…
— Она, наверное, с мужем? — осторожно уточнил Костя.
— Нет. С соседкой, — и, немного подумав, добавила: — Я разведена.
— Простите за бестактный вопрос, — уже подходя к машине, извинился он.
— Рано или поздно вы бы все равно об этом узнали. Скрывать не имеет смысла, — спокойно ответила Анна.
В машине Крылов сел рядом с ней на заднее сиденье и, заговорив о предстоящей на день работе, отвлек от грустных мыслей.
— Ночью я отправил все, как и обещал, переводчикам, но оригинал на русском языке сегодня к концу дня я должен отдать Балайзеру. Вопрос в последних двух разделах. Как только закончишь вносить информацию по таможне, отошлешь готовый раздел на фирму Хорину, на проверку. Вот адрес, — он подчеркнул что-то на фирменном бланке и изменил несколько цифр. — Вот телефон Виктора, Виктора Михайловича. Он мой заместитель, звони прямо ему, я его предупредил. Вряд ли будет время перепроверять всю информацию, поэтому я хочу спросить: твои источники надежны?
— Да, я им доверяю. На прежней работе мне часто приходилось решать вопросы и с таможней, и с транспортом. К тому же это было предприятие, связанное с иностранным капиталом. Что-то изменилось за полгода, конечно, но в целом я хорошо понимаю ситуацию, когда нужно выиграть тендер. Единственное, чем я плохо владею, так это спецификой работы в сфере радиоэлектроники. Ошибки могут быть в обычных, на ваш взгляд, терминах…
— Связывайся с Виктором. Не смущайся переспрашивать самые элементарные вещи.
— Она, наверное, с мужем? — осторожно уточнил Костя.
— Нет. С соседкой, — и, немного подумав, добавила: — Я разведена.
— Простите за бестактный вопрос, — уже подходя к машине, извинился он.
— Рано или поздно вы бы все равно об этом узнали. Скрывать не имеет смысла, — спокойно ответила Анна.
В машине Крылов сел рядом с ней на заднее сиденье и, заговорив о предстоящей на день работе, отвлек от грустных мыслей.
— Ночью я отправил все, как и обещал, переводчикам, но оригинал на русском языке сегодня к концу дня я должен отдать Балайзеру. Вопрос в последних двух разделах. Как только закончишь вносить информацию по таможне, отошлешь готовый раздел на фирму Хорину, на проверку. Вот адрес, — он подчеркнул что-то на фирменном бланке и изменил несколько цифр. — Вот телефон Виктора, Виктора Михайловича. Он мой заместитель, звони прямо ему, я его предупредил. Вряд ли будет время перепроверять всю информацию, поэтому я хочу спросить: твои источники надежны?
— Да, я им доверяю. На прежней работе мне часто приходилось решать вопросы и с таможней, и с транспортом. К тому же это было предприятие, связанное с иностранным капиталом. Что-то изменилось за полгода, конечно, но в целом я хорошо понимаю ситуацию, когда нужно выиграть тендер. Единственное, чем я плохо владею, так это спецификой работы в сфере радиоэлектроники. Ошибки могут быть в обычных, на ваш взгляд, терминах…
— Связывайся с Виктором. Не смущайся переспрашивать самые элементарные вещи.