Страница:
138 из 173
Тот улыбался.
- Надеюсь, вы понимаете, зачем я пришел, господа?
- Принесли залог и хотите забрать Уингфилда?
- Вот именно.
- А кто же назначил залог, раз судья умер? - осведомился лейтенант.
- Разумеется, его помощник, мистер Ларри Майер. Сто долларов.
- Сто долларов за то, что он угрожал офицеру полиции при исполнении служебных обязанностей?
- Вот как? Вы были на задании? Может быть, вы собирались арестовать Мэла Войддинга?
- Не понимаю, какое вам дело до моей работы, метр.
Адвокат повернулся к Мелфорду:
- Вы можете подтвердить, что лейтенант поехал в отель "Эксцельсиор" по служебным делам, капитан?
- Нет.
- Позволю себе напомнить вам, лейтенант, что вы приносили присягу, а в таких случаях ложь - прямое нарушение закона, - заметил Волк.
- Довольно, метр! - оборвал его Мелфорд. - Гоните доллары и забирайте добычу.
Проходя мимо О'Мэхори, гангстер чуть слышно шепнул:
- Я буду ждать вас сегодня вечером, лейтенант.
Как только посторонние ушли, Тед повернулся к своему помощнику:
- Вам надо последить и за языком, и за поступками, лейтенант. Особенно когда я уйду и некому будет исправлять ваши глупости.
- Без вас, капитан, в этом доме воздух станет гораздо чище, и бандитам не удастся так быстро выходить на свободу, как в ваши времена. До свидания!
- Вы уходите?
- Я уйду через полтора часа, как положено по инструкции, если, конечно, у вас не будет особых распоряжений.
|< Пред. 136 137 138 139 140 След. >|