JК
Ускользающие тени :: Лампитт Дина
Страница: 580 из 650Но гораздо более интересным гостем, на взгляд Сары, был полковник Джордж Напье, представленный ей как друг лорда Джорджа Леннокса, брата Сары.
Рост стройного военного превышал шесть футов, он выглядел весьма привлекательным в своем красном мундире и белом парике, под которым Сара разглядела вьющиеся каштановые волосы. Немедленно заинтересовавшись этим человеком, она пожелала расспросить Джорджа Напье об американских колониях — предмете, близком Саре, но, к несчастью, присутствие жены полковника, Элизабет, тихого как мышка существа лет двадцати от роду, очень робкого и тонкого, помешало вовлечь его в увлекательную беседу. Однако за обедом они оказались соседями, и Сара повернулась к полковнику.
— Если мне будет позволено такое замечание, сэр, — заметила она, — для полковника вы слишком молодо выглядите.
Его улыбка была немного грустной.
— Признаюсь, миледи, наша армия терпит множество потерь. Действительно, в свои двадцать пять лет я еще зелен для такого звания.
«Какой милый мальчик!» — подумала Сара, воздержавшись от такого замечания вслух.
— Скажите мне, что вы думаете о колонистах? — продолжала она.
— Я всецело сочувствую им. В их поступках нет ни предательства, ни мятежа. Они оправданы здравым смыслом.
— Да, но при этом погибают люди, — вставила миссис Напье.
— Несомненно, они и будут погибать, — сухо ответил ее муж.
— Ненавижу войну, — заявила Сара. — А гражданскую войну — еще сильнее.
Рост стройного военного превышал шесть футов, он выглядел весьма привлекательным в своем красном мундире и белом парике, под которым Сара разглядела вьющиеся каштановые волосы. Немедленно заинтересовавшись этим человеком, она пожелала расспросить Джорджа Напье об американских колониях — предмете, близком Саре, но, к несчастью, присутствие жены полковника, Элизабет, тихого как мышка существа лет двадцати от роду, очень робкого и тонкого, помешало вовлечь его в увлекательную беседу. Однако за обедом они оказались соседями, и Сара повернулась к полковнику.
— Если мне будет позволено такое замечание, сэр, — заметила она, — для полковника вы слишком молодо выглядите.
Его улыбка была немного грустной.
— Признаюсь, миледи, наша армия терпит множество потерь. Действительно, в свои двадцать пять лет я еще зелен для такого звания.
«Какой милый мальчик!» — подумала Сара, воздержавшись от такого замечания вслух.
— Скажите мне, что вы думаете о колонистах? — продолжала она.
— Я всецело сочувствую им. В их поступках нет ни предательства, ни мятежа. Они оправданы здравым смыслом.
— Да, но при этом погибают люди, — вставила миссис Напье.
— Несомненно, они и будут погибать, — сухо ответил ее муж.
— Ненавижу войну, — заявила Сара. — А гражданскую войну — еще сильнее.