JК
Виолетта :: Гринвуд Ли
Страница: 386 из 465Мне необходимо выяснить, не остановилась ли у вас Виолетта Гудвин.
Клерк молча уставился на Джеффа, словно проглотив язык. Тогда он с угрозой произнес:
– Я добирался сюда всю ночь и очень устал. Мое терпение на исходе. Немедленно отвечайте на мой вопрос!
– Я не могу вам этого сказать, – испуганно пробормотал клерк.
Схватив юношу за воротник, Джефф перетащил его через стойку и опустил на пол. Второй перепуганный служащий тут же помчался за управляющим. Джефф повернул к себе регистрационную книгу, чтобы прочесть имена постояльцев. Виолетты среди них, увы, не оказалось.
– Где может остановиться женщина в вашем городе? – спросил Джефф.
Клерк быстро юркнул за стойку.
– Отвечайте же!
– Но в городе нет женщин, – проговорил, наконец, клерк, стараясь держаться подальше. – По крайней мере, таких, которые могли бы вас заинтересовать.
– Если интересующая меня женщина приедет в город, где она скорее всего сможет остановиться? – повторил Джефф.
– Нигде, – пролепетал клерк. – Все отели, дома, где сдаются комнаты – все переполнено. Мы не успеваем даже вовремя менять белье. Люди спят прямо на улице, потому что не могут найти пристанище.
У Джеффа заныло в груди. Он надеялся, что Виолетте все-таки удалось найти себе какой-нибудь угол и она не осталась на ночь на улице. Мысль об этом приводила его в ужас.
– Дайте мне, пожалуйста, список мест, где можно снять комнату.
Клерк присвистнул.
Клерк молча уставился на Джеффа, словно проглотив язык. Тогда он с угрозой произнес:
– Я добирался сюда всю ночь и очень устал. Мое терпение на исходе. Немедленно отвечайте на мой вопрос!
– Я не могу вам этого сказать, – испуганно пробормотал клерк.
Схватив юношу за воротник, Джефф перетащил его через стойку и опустил на пол. Второй перепуганный служащий тут же помчался за управляющим. Джефф повернул к себе регистрационную книгу, чтобы прочесть имена постояльцев. Виолетты среди них, увы, не оказалось.
– Где может остановиться женщина в вашем городе? – спросил Джефф.
Клерк быстро юркнул за стойку.
– Отвечайте же!
– Но в городе нет женщин, – проговорил, наконец, клерк, стараясь держаться подальше. – По крайней мере, таких, которые могли бы вас заинтересовать.
– Если интересующая меня женщина приедет в город, где она скорее всего сможет остановиться? – повторил Джефф.
– Нигде, – пролепетал клерк. – Все отели, дома, где сдаются комнаты – все переполнено. Мы не успеваем даже вовремя менять белье. Люди спят прямо на улице, потому что не могут найти пристанище.
У Джеффа заныло в груди. Он надеялся, что Виолетте все-таки удалось найти себе какой-нибудь угол и она не осталась на ночь на улице. Мысль об этом приводила его в ужас.
– Дайте мне, пожалуйста, список мест, где можно снять комнату.
Клерк присвистнул.