Страница:
125 из 165
Вдруг лицо Парадайза исказилосьот боли: Фрэнк взял Джона за шкирку, как котенка, и воротничок врезался тому в шею, мешая дышать.
– Разве я не велел тебе держаться подальше от моей жены? – спросил Фрэнк сквозь зубы. – Вижу, по-хорошему ты не понимаешь.
Он положил руку на плечо Джона, и Делия изумленно увидела, как тот медленно начинает опускаться на колени.
Наверняка инцидент привлек внимание присутствующих, поэтому Делия попробовала вмешаться.
– Фрэнк! Пожалуйста! – дрожа, попросила она. Ей еще не приходилось видеть Фрэнка в таком гневе. Поэтому она с облегчением вздохнула, когда подошел Ричард, изумленный и раздраженный.
– Что тут происходит, черт побери? – спросил он, и Фрэнк разжал пальцы. Ричард увидел, как сын, пошатываясь, выпрямился, массируя шею. Он был белее мела. Молча протиснувшись сквозь толпу, Джон вышел из клуба.
Фрэнк прижал к себе Делию и только тогда повернулся к Ричарду.
– Если я вижу, как кто-то грубо обращается с моей женой, у меня темнеет в глазах, – холодно объяснил он. – Я еще выясню, в чем дело, а пока мы уходим. Если сделка состоится, Ричард, мы завтра все подпишем, если нет – забудь. В любом случае мы завтра возвращаемся домой.
Подошедшая Адда немедленно заметила уже выступившие синяки на хрупких руках Делии.
– Господи, дорогой, ты только взгляни! – шепотом обратилась она к Ричарду, и на его лице гнев немедленно сменился беспокойством.
– Я с ним дома разберусь, – пообещал он. – О сделке не волнуйся, Фрэнк.
|< Пред. 123 124 125 126 127 След. >|