Страница:
408 из 435
– Слава тебе, Господи! Капитан! Вы вернулись!
– Где Марианна? Где моя жена?
– О Боже! – Миссис Хорнер всхлипнула. – Так вы ничего не знаете, сэр? Бедная девочка!
– Я все знаю! – прервал ее Адам. – Где она, миссис Хорнер?
– Ее здесь нет, капитан.
– Да где же она, черт бы вас побрал?
– В Нью-Йорке, сэр. Там состоится, суд.
В тот же день Адам нанял небольшое парусное судно и отправился на нем в Нью-Йорк.
Хотя Марианна ничего не понимала в юридических делах, она догадывалась, что судебное разбирательство оборачивается против нее. С самого начала все складывалось не в ее пользу, несмотря на отчаянные попытки Стюарта изменить ситуацию. Марианна не могла его винить: он делал все возможное.
Вся беда была в том, что все попытки защитить ее избивались о безупречную характеристику Иезекииля Троуга. Марианна не отрицала, что убила Троуга, но настаивала на том, что убийство было совершено с целью самообороны, и поэтому суду требовалось выяснить, что за человек был покойный. Однако допрос многочисленных свидетелей показал, что к Троугу в Саутгемптоне, где он проживал уже довольно долго, все носились с уважением. И всякий раз, когда очередной прошенный превозносил добродетели покойного, Марианне казалось, что присяжные – все как один солидные пожилые горожане – негодующе смотрят на нее, и ей приходилось напрягать всю свою силу, чтобы не опускать голову.
|< Пред. 406 407 408 409 410 След. >|