Страница:
400 из 407
Через некоторое время Ребекка остановилась.
– Это здесь. Панель нужно повернуть, и откроется короткий проход. В самом его конце находится «потайной кабинет» Эдуарда.
Пропустив Армана вперед, она молча наблюдала, как панель медленно поворачивается под его крепкими руками. Ребекка оглянулась на Люти, и та ободряюще прошептала:
– Крепитесь, Ребекка, мы все равно должны там побывать.
Ребекка взяла ее за руку.
– Я знаю. Лишь бы там не было…
Теперь проход открылся полностью. Арман взял у Ребекки фонарь и пошел вперед.
– Господи, кто бы мог догадаться, что в этом доме существует такое!
– Сам проход – это не страшно, – мягко проговорила Ребекка. – Вон видишь драпировку в конце? Так вот, за ней дверь, а за дверью – комната. Впрочем, уже недолго.
Арман двинулся дальше, Ребекка и Люти за ним. И тут они услышали какие-то неясные звуки, которые становились все отчетливее. Ребекке показалось, что кто-то поет.
Арман резко остановился:
– Что это?
Они застыли, едва дыша, а звуки становились все яснее и яснее. Теперь Ребекка узнала голос Маргарет. Та пела старинный псалом, тот, что они пели, когда были детьми. Но здесь, в непосредственном соседстве с этой дьявольской мерзостью, от этих чистых звуков Ребекку охватила дрожь.
– Это Маргарет! – прошептала она. – Она там, в комнате! – Ребекка облегченно вздохнула.
|< Пред. 398 399 400 401 402 След. >|