JК
Время легенд :: Бейшир Норма
Страница: 129 из 373 — Вы совершенно чужой для меня человек. Я впервые увидела вас вчера, когда вы приехали в школу, а папа никогда о вас не говорил…
— Это неудивительно, — ответила женщина. — Мы не поддерживали близких отношений, и…
— Так почему же вы решили забрать меня к себе? — спросила Джейм. — Откуда мне знать, что вы действительно моя тетя? Откуда мне знать, что мой папа действительно умер?
Элис выпрямилась и глубоко вздохнула.
— Джейм, мы уже говорили об этом, — бесстрастным голосом напомнила она. — Твой отец не вернется, и ты должна смириться с этой мыслью. Теперь мы твои официальные опекуны, я и твой дядя…
— Что это означает? — спросила девочка, не поворачивая головы.
— Это означает… — заговорила Элис, подбирая слова, понятные ребенку, — что, как только мы узнали о гибели твоего папы, мы с дядей Джозефом обратились в суд — точнее, к судье — и были в законном порядке назначены опекунами до твоего совершеннолетия.
— А это еще что такое?
— Это когда человеку исполняется восемнадцать лет.
Джейм медленно кивнула.
— Вы провернули это дельце чертовски быстро, правда?
— Иначе было нельзя, — подтвердила Элис. — У тебя нет никого, ..
— А как же тетя Кейт?
— Твоя тетя много путешествует, и ты об этом знаешь. Она слишком редко бывает дома, чтобы уделять тебе должное внимание.
Джейм резко повернулась в кресле, впервые заглянув женщине в лицо.
— Это неудивительно, — ответила женщина. — Мы не поддерживали близких отношений, и…
— Так почему же вы решили забрать меня к себе? — спросила Джейм. — Откуда мне знать, что вы действительно моя тетя? Откуда мне знать, что мой папа действительно умер?
Элис выпрямилась и глубоко вздохнула.
— Джейм, мы уже говорили об этом, — бесстрастным голосом напомнила она. — Твой отец не вернется, и ты должна смириться с этой мыслью. Теперь мы твои официальные опекуны, я и твой дядя…
— Что это означает? — спросила девочка, не поворачивая головы.
— Это означает… — заговорила Элис, подбирая слова, понятные ребенку, — что, как только мы узнали о гибели твоего папы, мы с дядей Джозефом обратились в суд — точнее, к судье — и были в законном порядке назначены опекунами до твоего совершеннолетия.
— А это еще что такое?
— Это когда человеку исполняется восемнадцать лет.
Джейм медленно кивнула.
— Вы провернули это дельце чертовски быстро, правда?
— Иначе было нельзя, — подтвердила Элис. — У тебя нет никого, ..
— А как же тетя Кейт?
— Твоя тетя много путешествует, и ты об этом знаешь. Она слишком редко бывает дома, чтобы уделять тебе должное внимание.
Джейм резко повернулась в кресле, впервые заглянув женщине в лицо.