Все, что я желал   ::   Гудмэн Джо

Может быть, вас туда переводили во время войны с Бонапартом?

Саут пожал плечами. Его служба в Королевском флоте действительно была не совсем обычным явлением для человека его положения. Это была тяга к романтике и к приключениям, и отец потворствовал прихотям сына.

— Нет, ошибаетесь. Я и в самом деле плавал какое-то время на фрегате его величества, — сообщил Саут. — Там и научился спать урывками, когда и где придется.

Индия улыбнулась.

— Теперь я понимаю, почему вы не испытывали особых неудобств, когда спали в кебе.

Саут поморщился.

— Наверное, это оказалось не очень-то привлекательное зрелище?

— Напротив, вы были очаровательны. К тому же я и сама вскоре уснула.

Виконт усмехнулся.

— Странное начало знакомства, не правда ли?

— Так вы считаете, что это было началом? — Она взглянула на него с удивлением.

Он кивнул:

— Да, разумеется.

Эта мысль показалась ей соблазнительной, и она с улыбкой сказала:

— В таком случае вам не следовало упоминать о том, что мне помешал шум, доносившийся из вашей ложи.

— Из ложи Иста.

— Откуда?

— Это была ложа лорда Истлина, а не моя. Давайте внесем в вопрос некоторую ясность.

— В том числе и в вопрос о порезе на вашем подбородке? — спросила она.

Индия прекрасно понимала: им давно уже следовало внести ясность… Однако она решила не спешить и предоставить первое слово гостю.

Саут с минуту молчал, в задумчивости глядя на стакан с бренди, который по-прежнему держал в руке.