Страница:
56 из 455
– О Боже! Ну и как, облагородила?
– Нет, мисс Кейт! – ответила Эллен, шокированная таким вопросом. – Я ничего не поняла из того, что она читала.
Кейт рассмеялась и, бросив шляпку на кровать, взбила руками примявшиеся кудри.
– Я вижу, моя тетушка не сомневалась, что ей удастся привезти меня сюда.
– О да, мисс Кейт! Все должно быть так, как хочется миледи.
Кейт промолчала, может быть, потому, что пыталась в этот момент расстегнуть свое платье. Увидев, что это ей не удается, Эллен вспомнила о своих обязанностях и поспешила на помощь. Платье наконец упало к ногам Кейт, она переступила через него, а Эллен налила теплой воды из латунного кувшина в расписанный цветами умывальник и показала Кейт, где лежит мыло.
– Это мыло, – сказала она без задней мысли, – прислала миледи из своих собственных запасов. Она покупает его у Уорренов, и оно всегда так приятно пахнет.
Умыв лицо и руки, Кейт в одной нижней юбке присела к туалетному столику и, расчесав свои густые волосы, перевила их лентой. Отдельные пряди она намотала себе на пальцы, чтобы они завились в локоны. Горничная, с большим любопытством наблюдавшая за ней, спросила:
– Бог ты мой! У вас волосы вьются сами?
– Да, они такие от природы, – ответила Кейт, польщенная восторгом Эллен.
|< Пред. 54 55 56 57 58 След. >|