Всю ночь напролет   ::   Паскаль Фрэнсин

Она уже восьмой раз слышит сегодня этот вопрос, а на него так неприятно отвечать.

— Есть причины, — сухо ответила она По ее тону Гай понял, что об этом лучше не спрашивать.

— Похоже, ты расстраиваешься из-за этого?

Элизабет сидела очень прямо, почти не касаясь спинки сиденья.

— Да нет, Гай. Никакой трагедии тут нет, — Я просто хочу, чтобы ты знала если тебе надо куда-то поехать, свистни мне, и я сразу тут как тут.

Рука Гая скользнула немного вперед и оказалась на плече Лиз. Она отодвинулась.

— Предложение, конечно, заманчивое, — неопределенно сказала она, глядя на мелькавшие за окном картины. Гай обнял ее, стараясь привлечь к себе.

— Ездить в машине гораздо удобней, чем на мотоцикле, — со значением проговорил он.

Намек был достаточно прозрачный. Элизабет повернулась к нему:

— Спасибо, Гай, я обойдусь.

— А что такого? Я по-дружески предложил.

— Если по-дружески, то ладно. Увидев, что они въезжают на стоянку «Дэйри Берджер», Лиз с облегчением вздохнула.

Тодд был уже тут. Он стоял рядом с мотоциклом и ждал ее.

— Ну, я пойду, — сказала она, поворачиваясь к Гаю. — Спасибо, что подвез. Пока Выскочила из машины и пошла навстречу приятелю.

Увидев Гая, догонявшего Элизабет, Тодд перестал улыбаться — Эй, Лиз, ты забыла книги, — сказал Гай и протянул Элизабет учебники.

— Подумай о моем предложении ладно? — добавил он шутливо.

— О чем это он? — спросил Тодд насупившись, когда они вошли внутрь и встали у прилавка.