Хижина в раю   ::   Айзекс Мэхелия

— Ты признаешься, что курила марихуану? — в ужасе вскричала она, и сестра посмотрела на нее с жалостью.

— Ты где жила последние десять лет, Элси, на Луне, что ли?

— Не смей оправдываться! — воскликнула тетушка, но Джессика ее не слушала.

— Все сейчас этим балуются, — сказала она, и Элси уставилась на нее, не веря своим глазам.

Ее охватила паника. Что же теперь делать? Беря на себя ответственность за сестру, Элси совершенно не подозревала, что может случиться такое.

Тем временем тетушка порылась в кармане юбки и протянула что-то Элси.

Это «что-то» представляло собой крошечный пластиковый пакет с белым порошком.

— Джесси! — закричала она, чувствуя, как к желудку подкатывает тошнота. — Где ты это взяла? Как оно попало в твой ящик?

Джессика вздернула плечи.

— Это мое личное дело!

— Пока ты живешь в моем доме, юная леди, это не твое личное дело, — резко возразила хозяйка, и Элси чуть не застонала, услышав ответ сестры.

— А мы не будем больше жить в твоем доме! — победно заявила она. — Элси подыщет нам собственное хорошее местечко, правда, Элси? Уж что-нибудь получше, чем эта дыра, и безо всяких старух, которые учат нас жизни!

— Джесси…

Элси не договорила. Она поняла, что больше тетушке не вынести, что Джессика испытывала ее терпение в последний раз.

С трудом поднявшись, хозяйка дома указала дрожащим пальцем на младшую племянницу.

— Достаточно, — выговорила она. — Мне хватило и тебя, и твоей наглости.