JК
Похищение кислого лимона :: Старк Ричард
Страница: 135 из 152Она тут же склонилась над ним, затрясла его за плечи и закричала ему в лицо:
— Джордж, Джордж, проснисьже, пожалуйста, проснись!
Он что-то пробормотал, нахмурился и снова затих.
Паркер взял Джойс за руку.
— Вставай, — потянул ее он, — ты пришла совсем не вовремя.
Вставать она не хотела. Он потянул жестче, понимая, что рано или поздно она начнет вопить, а это не входило в его планы. В любом случае ей не стоило слушать, как он станет задавать Джорджу вопросы. И он громко приказал ей:
— Джойс!
Она автоматически обернулась, чтобы взглянуть на него, и Паркер выключил ее сильным коротким ударом справа. Удар отбросил Джойс на край кровати, и, если бы Паркер не придержал обмякшее тело, оно сползло бы на пол.
Она потеряла сознание. Он взял ее на руки, отнес в гостиную и бросил на диван, затем вернулся в спальню, переворошил несколько ящиков, нашел чулки, несколько поясов и чистый платок, связал ее и заткнул ей рот. Ей предстояло полежать так какое-то время. Все же присутствие женщины чересчур усложняло ситуацию.
Он вернулся в спальню; Ул спал, морщины на его лбу снова разгладились. Паркер пододвинул стул к кровати и уселся рядом с туалетным столиком, на котором уже лежали карандаш и листок бумаги.
— Джордж, — позвал он.
На лбу Ула появились морщинки.
— Джордж, слушай меня. Проснись и слушай меня.
Морщинки сделались глубже, на лице возникло недовольное выражение, как у ребенка, не желающего просыпаться.
— Джордж, Джордж, проснисьже, пожалуйста, проснись!
Он что-то пробормотал, нахмурился и снова затих.
Паркер взял Джойс за руку.
— Вставай, — потянул ее он, — ты пришла совсем не вовремя.
Вставать она не хотела. Он потянул жестче, понимая, что рано или поздно она начнет вопить, а это не входило в его планы. В любом случае ей не стоило слушать, как он станет задавать Джорджу вопросы. И он громко приказал ей:
— Джойс!
Она автоматически обернулась, чтобы взглянуть на него, и Паркер выключил ее сильным коротким ударом справа. Удар отбросил Джойс на край кровати, и, если бы Паркер не придержал обмякшее тело, оно сползло бы на пол.
Она потеряла сознание. Он взял ее на руки, отнес в гостиную и бросил на диван, затем вернулся в спальню, переворошил несколько ящиков, нашел чулки, несколько поясов и чистый платок, связал ее и заткнул ей рот. Ей предстояло полежать так какое-то время. Все же присутствие женщины чересчур усложняло ситуацию.
Он вернулся в спальню; Ул спал, морщины на его лбу снова разгладились. Паркер пододвинул стул к кровати и уселся рядом с туалетным столиком, на котором уже лежали карандаш и листок бумаги.
— Джордж, — позвал он.
На лбу Ула появились морщинки.
— Джордж, слушай меня. Проснись и слушай меня.
Морщинки сделались глубже, на лице возникло недовольное выражение, как у ребенка, не желающего просыпаться.