За закрытой дверью   ::   Маккена Шеннон

— Так сильно любил, что соблазнил его жену? Аликс вспыхнула:

— Рейн!

— Но это ведь так, разве нет?

— Это не важно, — отрубила Аликс.

— Открой мне тайну, мама, — сказала Рейн упрямо. — Кто мой настоящий отец? Виктор или Питер?

— Какое это сейчас имеет значение?

Рейн посмотрела на нее стальным взглядом:

— Уж доставь мне радость.

Аликс вздохнула и перевела глаза на расческу, которую все еще сжимала в руке. В какой-то момент ей можно было дать все ее годы.

— Не знаю, — ответила она устало. — Ступай в генетическую лабораторию, если тебе так интересно. В моей жизни это было сумасшедшее время. Кое-что я и вовсе не помню.

Рейн прислушалась к себе. За последние несколько недель ее здорово потрясло на ухабах. В голосе матери она услышала искренность, которую научилась распознавать. Это уже было чудом, и стоило благодарить ее за это. Она вздохнула и положила голову на плечо Аликс.

Это был такой не свойственный для нее жест, что Аликс замерла на секунду, а затем осторожно погладила дочь по голове.

— Знаешь, — заговорила Аликс, — сейчас действительно уже не важно, кто из них это был. — Она говорила так, как будто пыталась сама себя убедить.

— Да, ты права, — согласилась Рейн. — Уже не важно. Я потеряла их обоих.

Аликс неумело приласкала ее.

— Ну, у тебя все еще есть мать, — неловко сказала она. — Уж какая есть.

В дверях раздалось вежливое покашливание. Трогательный момент прошел.

Клейборн переминался с ноги на ногу в дверном проеме.