Позор отца Брауна (рассказы)   ::   Честертон Гилберт Кийт

- Что ж, пойду-ка я повидать их, - сказал инспектор.

- Пойдемте сейчас же, - сказал нетерпеливый секретарь.

Он беспокойно прошелся по комнате и снова взорвался:

- Что с телом, инспектор?

- Доктор Стрейкер осматривает его в полиции. Результаты будут эдак через час.

- Не слишком скоро, - сказал Харкер. - Мы сэкономим время, если встретимся с врачом у юристов.

Он запнулся, порывистость его внезапно сменилась смущением.

- Послушайте, - сказал он, - я хотел бы... мы все хотели бы, если возможно, позаботиться о ней... о дочери бедного адмирала. Она просила может, это и вздор, но не стоит ей отказывать. Ей нужно посоветоваться с другом, который сейчас в городе. Это Браун, какой-то отец или пастор. Она дала мне адрес. Я не очень люблю священников, но...

Инспектор кивнул.

- Я их совсем не люблю, но я высоко ценю отца Брауна, - сказал он. - Я видел его в одном интересном деле, когда украли драгоценности. Ему бы стать полисменом, а не священником.

- Чудесно, - сказал секретарь, исчезая. - Пусть он тоже придет к юристам.

Так и вышло, что, когда они поспешно прибыли в соседний город, чтобы встретиться с доктором Стрейкером в конторе, они обнаружили там отца Брауна. Он сидел, положив руки на свой тяжелый зонт, и приятно беседовал с тем компаньоном этой фирмы, который сейчас работал. Доктор Стрейкер тоже прибыл, но, видимо, только что - он аккуратно укладывал перчатки в цилиндр, а цилиндр на столик.