Желания Элен   ::   Сандерс Лоуренс

Все окна и двери заперты. Затем я ложусь в постель и опять слышу звуки. Шлепанье босых ног по полу. Извини, что разбудил тебя.

— Ничего страшного, Юк. Слушай, почему ты не примешь одну из тех таблеток, что я тебе давала?

— У меня не осталось ни одной. Я их все съел. Ты можешь достать мне еще?

— Конечно. Завтра же.

— Элен, можно я поговорю с тобой? Всего несколько минут. Я чувствую себя таким разбитым. Мне страшно. Сердце у меня так и стучит. Может быть со мной сейчас случится удар или что-нибудь в этом роде. Я весь мокрый от пота. Здесь так жарко. Я сбросил все одеяла. Лежу совершенно голый и обливаюсь потом.

— Не волнуйся, милый. Подожди секунду, я только включу свет и прикурю сигарету… О'кей, я готова. Ты сегодня много работал?

— О, Да. Да. Может быть, ты права; может быть, я просто переутомился. Я работал над статьей о слепоте и проблемах, с которыми приходится сталкиваться слепым.

— Очень мило. Ты обедал?

— Да. На обед у нас было тушеное мясо. Эдит прескверно готовит. Тот, кто придумал эту ерунду о «мамином домашнем обеде» просто никогда не пробовал стряпню моей матушки. Она яйцо нормально сварить не может. Послушай, Элен, мне правда жаль, что я разбудил тебя, но я должен был поговорить с тобой.

— Все в порядке, Юк, я же сказала тебе. Не волнуйся. Ты много сегодня пил?

— Нет, очень мало. Два мартини за ланчем и три порции виски после обеда. Это немного.

— Да, совсем немного.