Женщина из Кентукки   ::   Хесс Нора

«Может быть, я очень постарел», – думал он с усмешкой, потом выкрикнул:

– Привет, алкоголики!

Слим освободил место для Спенсера, чтобы тот смог к ним присоединиться.

– Как ты, Спенси? – шумно приветствовал Якоб Рейли, ставя перед ним бутылку виски и стакан. – Как Гретхен?

– Спасибо, Яков, уже намного лучше. Конечно, она еще слаба, но с каждым днем состояние ее улучшается.

– Жаль, что она потеряла ребенка, – заметил один из охотников.

– Не горюй, браток! Скоро у вас появятся другие дети, – сказал Слим, хлопнув Спенсера по спине.

– Это Труди виновата в том, что произошло с ней, – проговорил кто-то. – Я видел ее бедную лошадь. Вы и представить себе не можете, как она избила кнутом это животное: на нем не осталось живого места.

– А куда подевался немой слуга Труди, Картер? Я давно не видел его, – сказал Якоб.

– Сбежал в неизвестные края, – Спенсер взял бутылку и налил себе в стакан виски.

– Он ушел не очень далеко, – сказал Слим, – и остановился на ферме Мотт. Сейчас он живет с ними.

– Это очень странно, – сказал мужчина, сидевший по другую сторону от Спенсера. – Никогда бы не подумал, что Айг когда-нибудь подпустит к своим женщинам другого мужчину.

– Ты разве не слышал? – удивился Слим. – Этот ублюдок уже мертв. Подхватил пневмонию и за четыре дня скончался. – Он коротко засмеялся.

– Я не думаю, что его женщины очень горюют. Его невестка без слез рассказывала мне, что Картер прибыл как раз вовремя, чтобы вырыть могилу и похоронить его.