Жертвоприношение   ::   Робертс Нора

 – Так что тебе, гамбургер или пиццу?

– А можно и то, и другое? – улыбнулся Джеми. – И от бутылки пепси я бы не отказался.

– Начнем с банки. – Рорк открыл холодильник. – Садись, Джеми.

– Жадничаете, да? – протянул Джеми, усаживаясь на табуретку.

В конце концов Рорк согласился на две банки, которые и достал из холодильника.

– Наверное, ты хочешь позвонить маме? – спросил он. – Аппарат вон там.

– Нет. – Джеми сунул руки под стол и вытер ладони о джинсы. – Она все равно в отключке: не может справиться с собой. Из-за Алисы. Ее все время накачивают таблетками. Мы… Похороны сегодня.

– Понятно, – кивнул Рорк и оставил эту тему. Он протянул Джеми пепси и, вытащив из плитки дымящиеся пиццу и гамбургер, положил их на тарелку.

– Обслуживание первоклассное! – Джеми с аппетитом, свойственным юности, впился зубами в гамбургер. – Ото! Парень, да это же настоящее мясо! – завопил он с набитым ртом. – Мясо!

– А ты бы предпочел сою? – спросил Рорк, сохраняя полнейшую невозмутимость. – Любишь все вегетарианское?

– Ну уж, нет! Это мама у меня вегетарианка. – Джеми утер губы рукавом и расплылся в блаженной улыбке. – Угощение классное. Спасибо.

Рорк взял нож и принялся резать пиццу.

– По-видимому, нарушение границ частной собственности возбуждает аппетит, – усмехнулся он.

– Я всегда голодный. – Джеми, нимало не смущаясь, набросился на пиццу. – Мама говорит, это потому, что я расту, но я вообще люблю есть.