JК
Twilight :: Meyer Stephenie
Страница: 67 из 265"Another legend claims that we descended from wolves — and that the wolves are our brothers still. It's against tribal law to kill them.
"Then there are the stories about the cold ones ." His voice dropped a little lower.
"The cold ones?" I asked, not faking my intrigue now.
"Yes. There are stories of the cold ones as old as the wolf legends, and some much more recent.
According to legend, my own great-grandfather knew some of them. He was the one who made the treaty that kept them off our land." He rolled his eyes.
"Your great-grandfather?" I encouraged.
"He was a tribal elder, like my father. You see, the cold ones are the natural enemies of the wolf—well, not the wolf, really, but the wolves that turn into men, like our ancestors. You would call them werewolves."
"Werewolves have enemies?"
"Only one."
I stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
"So you see," Jacob continued, "the cold ones are traditionally our enemies. But this pack that came to our territory during my great-grandfather's time was different. They didn't hunt the way others of their kind did — they weren't supposed to be dangerous to the tribe. So my great-grandfather made a truce with them. If they would promise to stay off our lands, we wouldn't expose them to the pale-faces." He winked at me.
"If they weren't dangerous, then why… ?" I tried to understand, struggling not to let him see how seriously I was considering his ghost story.
"There's always a risk for humans to be around the cold ones, even if they're civilized like this clan was. You never know when they might get too hungry to resist." He deliberately worked a thick edge of menace into his tone.
"What do you mean, 'civilized'?"
"They claimed that they didn't hunt humans. They supposedly were somehow able to prey on animals instead."
I tried to keep my voice casual. "So how does it fit in with the Cullens? Are they like the cold ones your greatgrandfather met?"
"No." He paused dramatically. "They are the same ones."
He must have thought the expression on my face was fear inspired by his story. He smiled, pleased, and continued.
"There are more of them now, a new female and a new male, but the rest are the same. In my great-grandfather's time they already knew of the leader, Carlisle. He'd been here and gone before your people had even arrived." He was fighting a smile.
"And what are they?" I finally asked. "What are the cold ones?"
He smiled darkly.
"Blood drinkers," he replied in a chilling voice.
"Then there are the stories about the cold ones ." His voice dropped a little lower.
"The cold ones?" I asked, not faking my intrigue now.
"Yes. There are stories of the cold ones as old as the wolf legends, and some much more recent.
According to legend, my own great-grandfather knew some of them. He was the one who made the treaty that kept them off our land." He rolled his eyes.
"Your great-grandfather?" I encouraged.
"He was a tribal elder, like my father. You see, the cold ones are the natural enemies of the wolf—well, not the wolf, really, but the wolves that turn into men, like our ancestors. You would call them werewolves."
"Werewolves have enemies?"
"Only one."
I stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
"So you see," Jacob continued, "the cold ones are traditionally our enemies. But this pack that came to our territory during my great-grandfather's time was different. They didn't hunt the way others of their kind did — they weren't supposed to be dangerous to the tribe. So my great-grandfather made a truce with them. If they would promise to stay off our lands, we wouldn't expose them to the pale-faces." He winked at me.
"If they weren't dangerous, then why… ?" I tried to understand, struggling not to let him see how seriously I was considering his ghost story.
"There's always a risk for humans to be around the cold ones, even if they're civilized like this clan was. You never know when they might get too hungry to resist." He deliberately worked a thick edge of menace into his tone.
"What do you mean, 'civilized'?"
"They claimed that they didn't hunt humans. They supposedly were somehow able to prey on animals instead."
I tried to keep my voice casual. "So how does it fit in with the Cullens? Are they like the cold ones your greatgrandfather met?"
"No." He paused dramatically. "They are the same ones."
He must have thought the expression on my face was fear inspired by his story. He smiled, pleased, and continued.
"There are more of them now, a new female and a new male, but the rest are the same. In my great-grandfather's time they already knew of the leader, Carlisle. He'd been here and gone before your people had even arrived." He was fighting a smile.
"And what are they?" I finally asked. "What are the cold ones?"
He smiled darkly.
"Blood drinkers," he replied in a chilling voice.