Американские партизаны   ::   Рид Томас Майн

Очевидно, в ее голове зародился план, который надо было развить.

- Amigo mia, нет ли среди ваших слуг такого, на кого можно было бы положиться?

- Я вполне доверяю Хосе.

- Да, но для первой попытки он не годится. Нужно передать письмо. Тут требуются женская хитрость и умение. У меня есть несколько служанок, преданных мне, но нет человека, который бы на Калье-де-Платерос не знал их. К тому же, на их ловкость я не особенно надеюсь. Надо найти женщину, чья ловкость равнялась бы ее преданности.

- Не подойдет ли Пепита?

- Маленькая метиска, привезенная вами из Нового Орлеана?

- Она самая. Это очень смышленая и верная девушка.

- По всему, что я о ней слышала, это действительно подходящий человек. Скорей, скорей, дайте чернил, бумаги и позовите Пепиту.

Графиня немедленно набросала несколько слов на листе бумаги, но вместо того, чтобы положить в конверт, принялась мять и комкать этот лист, точно, недовольная написанным, пыталась его уничтожить. На самом же деле она была далека от такого намерения.

- Девочка, - сказала она вошедшей на звонок Пепите, - ваша госпожа уверяет, что на вашу сметливость и преданность можно положиться. Верно ли это?

- Не могу сама себя хвалить за сметливость, что же касается преданности, донья Луиза не может сомневаться в ней.

- Можно ли поручить вам передать письмо и быть уверенной, что вы никому не заикнетесь о нем?

- Да, если моя госпожа мне это прикажет.

- Да, Пепита, я приказываю.