Страница:
34 из 62
– Откуда полковник Анд знал, что мы должны здесь высадиться? – задал я довольно-таки дурацкий вопрос, ответа на который наш пленник, скорее всего, не мог дать при всем своем желании.
– Полковник Анд знает все, – перевел ответ пленника Игорь.
Я демонстративно сплюнул, дернул мышцами лица и влепил допрашиваемому легкую оплеуху.
– Вот дерьмо! – только и произнес Серега.
Я переглянулся с Нефедовым, подмигнул ему. Григорий Степанович, в свою очередь, нервно хлопнул себя по колену, затем передернул затвор автомата. В свою очередь, Кравцов саданул пленника ножищей. Того вновь пробила мелкая дрожь, и он что-то очень быстро и глухо забормотал.
– Не хочет нам зла, – уже в который раз перевел Игорь, затем добавил, уже, видимо, от себя, – все люди братья.
– Передай ему большое спасибо за внимание и заботу! – сплюнув на землю, зло произнес я.
Переводчик что-то проговорил, и пленник прекратил бормотать.
– Встать! – рявкнул я так, что абориген все понял без переводчика.
Между тем Степаныч и Серега нервно дергались, перебрасываясь между собой злыми фразами. Я саданул пленника в ухо и дал ему пинка под зад. Тот с трудом удержал равновесие.
– Вперед! – скомандовал я.
Пленных, увы, ждет, как правило, одинаковая участь. Однако я всегда помню такое правило, сказанное одним очень хорошим человеком. Можешь не убивать – не убивай. Смерть этого наблюдателя ничего не давала нам. Вместе с тем, он выдал весьма неплохую информацию.
– Пусть убирается отсюда как можно быстрее! – кивнул я Игорю и тот в столь же грозной форме перевел мою команду.
|< Пред. 32 33 34 35 36 След. >|