Большой словарь мата. Том 1   ::   Плуцер-Сарно Алексей

Вдруг подходит какой-то картавый хуй с боро-денкой и в кепке: «Товарищи! Давайте понесем это бревно!» Я ему: «А иди ты на хуй!» Так мужиков наших больше я не видал, да и сам только вышел… (Фольк); На подножке, но все же без особой давки путешествовали мы… «Толмачев! Савенко! Войдите в вагон! В вагоне достаточно места. Что вы висите, как обезьяны!» – «Не пошли бы вы на хуй, Иосиф Виссарионович, – весело отозвался Толмачев.

– Раньше нужно было учить нас жить, теперь уже поздно». (Лимонов. Дешевка 42);

6.0.0.2. Употр. для выражения категорического нежелания выполнять чьи-л. советы.

– Сегодня ко мне в гости придет женщина. Чтоб ты вел себя скромно и не смел ругаться матом. – Пошел ты на хуй, что хочу, то и буду делать… (Рас-кин 330); Андреев зовет официантку:

– Принеси чего-нибудь. Та принесла тут же бутылку водки. – Чего, блядь, принесла? Пойло. Коньяк давай! Она говорит: – Буфет закрыт. Я вот свою отдаю, взяла с мужем поужинать, ну и вам, как любимому актеру, отдаю свою. – Ну, блядь, это пойло. Подходит Переверзев. Со своей молодой женой. – Боря, ты чего выступаешь?

– Да пошел ты на хуй!.. Тот испуганно: – Боря, я с женой! – С женой вместе. (Раскин 35);

б.0.0.3. Употр. для выражения категорического нежелания действовать в соответствии с чьими-л. служебными правилами.

– А я пошел к еврею Шапиро, к адвокату, и еврей сказал мне, что я имею полное право послать их на хуй с их ремонтом. Вот как. (Лимонов.