Большой словарь мата. Том 1   ::   Плуцер-Сарно Алексей

…Грубый отказ кому-л. просящему. Первонач. отказ нищим – обращайтесь к Богу, а не к нам. (Мокиенко);

хуй: на хую.

Быть небольшим по размеру.

После разных приветствий извощик сказал: «Виш ты негоциант какой – весь магазин то на хую». (Смехотворные анекдоты 1857);

хуй: на хую зарубка. См. зарубка: на хую зарубка.

хуй: нахуя попу гармонь[наган], [козе баян].

Вар.:

На хуя козе баян? На хуя попу гармонь? (Фольк); На хуя попу наган, если он не хулиган?! (aha);

1.0.0.0.[О чем-л. совершенно ненужном кому-л.]

Ему машина не нужна, он с дивана не встает, на хуя попу гармонь? И80;

– Справ.-библиогр.:

На хуя попу гармонь – о чем-то совершенно ненужном. (Флегон); На хуя козе гармонь (попу баян). О ненужности, бессмысленности обладания чем-либо; о несогласии с каким-то предложением, неприятии условий. (Кузьмiч);

1.1.0.0.[О бессмысленности передачи чего-л. кому-л. по причине отсутствия информации у данного лица об объектах, подобных данному, и опыта взаимодействия с подобными объектами].

Может быть, ему подарить какой-нибудь альбом по искусству? – На хуя попу гармонь? Он картину от скульптуры отличить не в состоянии! (Буй);

– Справ.-библиогр.:

На хуя попу гармонь неценз, сентенция, указывающая на полную неуместность предложений адресата по поводу передачи чего-либо какому-либо лицу из-за полного отсутствия связей между этой сущностью и данным лицом в модели мира говорящего… (Буй);

1.2.0.0.[О ненужности какого-л.