Страница:
97 из 600
Но если мат в устной речи маркирован как нечто "некультурное", то это не значит, что исследователь может работать с этим материалом, не придерживаясь никаких лексикографических правил.
О семантике слова "мат"
Слово "мат"употребляется как рядовыми носителями языка, так и исследователями в совершенно различных значениях [11] . Во-первых, «матерным» (или, как еще говорят, «матным», «матюшным», «матюжным») уже много столетий именуют выражение ебать твою мать [12] . Будучи гипертрофированно вариативным, оно одно генерирует целую область обсценной брани.
|< Пред. 95 96 97 98 99 След. >|