JК
Чистое сердце (Пограничные бродяги - 3) :: Эмар Густав
Страница: 171 из 358Вы не обидитесь на меня за это - я просто хотел сократить дорогу.
- Знаете, атаман, я вас совсем не понимаю, - заметил Охотник За Скальпами.
- Я в этом не сомневаюсь, - возразил, улыбаясь, Сандоваль. - Пойдемте, сейчас вы отгадаете загадку.
Старик, не говоря ни слова, поклонился в знак согласия, и собеседники приблизились к дереву в сопровождении остальных спутников. Те, заметив удивление Охотника За Скальпами, молча улыбались.
Подойдя к дереву, Сандоваль запрокинул голову вверх.
- Эй! - крикнул он. - Урс, здесь ли ты?
- Где же мне быть, как не здесь? - ответил грубый голос с вершины дерева. - Должен же я дожидаться вас, раз уж у вас возникла прихоть гулять целую ночь напролет.
Разбойники разразились смехом.
- Всегда одинаково любезен! - сказал Сандоваль. - Это удивительно, как этот Урс всегда умеет вставить острое словцо! Ну, спускай лестницу, зверюга.
- Зверюга! - проворчал голос, тогда как обладатель его по-прежнему оставался невидим. - Вот как он меня благодарит!
С вершины дерева тем временем свесилась довольно длинная лестница. Сандоваль взялся за нее, надежно укрепил и, обернувшись к раненому старику, сказал:
- Я поднимусь первым, чтобы указать вам дорогу.
- Хорошо! - ответил Охотник За Скальпами решительно. - By God! Я буду вторым, клянусь вам!
- А-а! - воскликнул атаман, обернувшись. - Вы из Соединенных Штатов?
- Какое вам до этого дело? - возразил тот угрюмо.
- Ровно никакого, только мне не мешало бы знать это.
- Знаете, атаман, я вас совсем не понимаю, - заметил Охотник За Скальпами.
- Я в этом не сомневаюсь, - возразил, улыбаясь, Сандоваль. - Пойдемте, сейчас вы отгадаете загадку.
Старик, не говоря ни слова, поклонился в знак согласия, и собеседники приблизились к дереву в сопровождении остальных спутников. Те, заметив удивление Охотника За Скальпами, молча улыбались.
Подойдя к дереву, Сандоваль запрокинул голову вверх.
- Эй! - крикнул он. - Урс, здесь ли ты?
- Где же мне быть, как не здесь? - ответил грубый голос с вершины дерева. - Должен же я дожидаться вас, раз уж у вас возникла прихоть гулять целую ночь напролет.
Разбойники разразились смехом.
- Всегда одинаково любезен! - сказал Сандоваль. - Это удивительно, как этот Урс всегда умеет вставить острое словцо! Ну, спускай лестницу, зверюга.
- Зверюга! - проворчал голос, тогда как обладатель его по-прежнему оставался невидим. - Вот как он меня благодарит!
С вершины дерева тем временем свесилась довольно длинная лестница. Сандоваль взялся за нее, надежно укрепил и, обернувшись к раненому старику, сказал:
- Я поднимусь первым, чтобы указать вам дорогу.
- Хорошо! - ответил Охотник За Скальпами решительно. - By God! Я буду вторым, клянусь вам!
- А-а! - воскликнул атаман, обернувшись. - Вы из Соединенных Штатов?
- Какое вам до этого дело? - возразил тот угрюмо.
- Ровно никакого, только мне не мешало бы знать это.