Чистое сердце (Пограничные бродяги - 3)   ::   Эмар Густав

- Позвольте задать вам один вопрос, - сказал Чистое Сердце.

- Пожалуйста! - ответил охотник.

- Но скажите сначала, - продолжал молодой человек, - обещаете ли вы ответить на него?

- Почему же нет? - спокойно проговорил Транкиль.

- Quien sabe! - как мы, испано-американцы, выражаемся, - заметил с улыбкой молодой охотник.

- Ба-а! - беспечно протянул канадец. - Задайте ваш вопрос, я не думаю, что на него невозможно ответить.

- Но если вы увидите, что это так?

- Я не могу такого предположить. Вы слишком умны и откровенны, чтобы делать такие ошибки. Итак, говорите смело.

- Я так и сделаю, если позволите... Итак, слушайте. Я вас слишком хорошо знаю (вернее, думаю так), чтобы предположить, что вы приехали сюда с единственной целью навестить меня, тем более, что не сегодня-завтра мы все равно встретились бы в прериях. Из этого следует, что вы предприняли поездку с вполне определенной целью. Какой-то очень серьезный повод заставил вас искать свидания со мной.

Транкиль молча кивнул головой.

После минутного молчания, во время которого Чистое Сердце напрасно ждал ответа собеседника, он снова заговорил:

- Вот уже два дня, как вы здесь. Несколько раз вам представлялась возможность поговорить со мной откровенно, и скажу кстати, что я ждал этого с большим нетерпением. Я предвидел, что дело касается услуги, которую я должен буду вам оказать. Я был заранее счастлив доказать делом уважение, которое к вам питаю.