Чистое сердце (Пограничные бродяги - 3)   ::   Эмар Густав

- Каким образом, pardieu, вам удалось его выбить из седла так ловко?

- Ах, Боже мой! Самым простым способом: я набросил на него лассо.

- Parbleu! (Черт возьми! (франц.)) - воскликнул охотник. - Я этого не сообразил. Посмотрим, с какой дичью нам придется иметь дело. У этих дьяволов-индейцев очень трудно вытянуть что-либо, когда они задались целью не разжимать рта; этот, по всей вероятности, не захочет говорить.

- Кто знает? Попытаемся.

- Хорошо, но прежде всего надо убедиться, что мы имеем дело с врагом. Не слишком приятно будет, если мы взяли в плен одного из наших друзей.

- Боже упаси! - сказал Чистое Сердце.

Охотники нагнулись к пленнику, остававшемуся, по-видимому, совершенно безучастным к тому, что происходило вокруг него.

- Э! - сказал вдруг канадец. - Что я вижу! Клянусь Богом, перед нами старый знакомый.

- Действительно, - ответил Чистое Сердце, - это Голубая Лисица.

- Голубая Лисица?! - воскликнули охотники с удивлением.

Они не ошиблись. Индейский всадник, на которого Чистое Сердце накинул лассо, был действительно Голубая Лисица, вождь апачей.

Хотя испытанное им потрясение и было очень сильно, оно не лишило его сознания; он лежал, раскрыв глаза, со спокойным выражением лица, считая унизительным жаловаться на дурное обращение, и хладнокровно ждал, что решат относительно него его победители, полагая, что заговорить первым несовместимо с его достоинством.