Чистое сердце (Пограничные бродяги - 3)   ::   Эмар Густав

- Не правда ли? Вы видите, мой друг, что нынешняя Мексика (не та, какойона была во времена Моктесумы (Моктесума (Моктекусома, Монтесума) здесь речь идет о Моктесуме II, верховном правителе ацтекской империи (1502-1520).) и испанцев, так как первая занимала только мексиканское плоскогорье, а вторая, под именем Новой Испании, включала в себя часть Центральной Америки) только косвенно может назваться вашей родиной, потому что вы родились не в Мехико, не в Веракрусе, а в Соноре, вы сами это сказали. Следовательно, если вы, как уроженец Соноры, приходите на помощь техасцам, то вы следуете только общему примеру и никоим образом не изменяете вашей родине. Что можете вы ответить на это?

- Только то, что ваше рассуждение правдоподобно и не лишено известной логики.

- Должно ли это значить, что я вас убедил?

- Нисколько, но все же я принимаю ваше предложение и сделаю то, что вы хотите.

- Вот вывод, которого я, судя по началу вашей речи, никак не ожидал.

- Это потому, что под вашей техасской идеей кроется другая, ради которой я и хочу помочь вам.

- А именно? - сказал канадец с удивлением.

Чистое Сердце, нагнувшись к нему, спросил:

- Не надо ли вам покончить наконец с Белым Охотником За Скальпами? Или вы больше не вспоминаете о нем?

Охотник вздрогнул и, крепко сжимая руку молодого человека, сказал:

- Спасибо!

В эту минуту в комнату вошел Черный Олень.

- Мне надо говорить с моим братом, - сказал он Чистому Сердцу.