Чистое сердце (Пограничные бродяги - 3)   ::   Эмар Густав

- Простите, полковник, что обращаюсь к вам фамильярно, но я так люблю донью Кармелу, что невольно испытываю любовь ко всем, кого любит она. Старики - эгоисты, вы это знаете, тем не менее, выйдя отсюда, я думал о вас.

Кармела и полковник посмотрели на него с удивлением.

Старик улыбнулся.

- Судите сами: я только что узнал от одного бродяги, что индейское подкрепление обогнуло наши линии и соединилось с врагами. Среди них находится лесной охотник по имени Транкиль.

- Мой отец! - радостно вскричала Кармела.

- Да, - сказал Охотник За Скальпами, подавляя вздох.

- О! Простите меня, - сказала молодая девушка, протягивая ему руку.

- Милое дитя, за что мне сердиться, разве не естественно, что ваше сердце стремится к отцу?

Полковник смотрел на обоих с большим удивлением.

- Вот что я придумал, - продолжал старик. - Сеньор Мелендес будет просить у генерала Санта-Анны полномочия отправиться парламентером к противникам. Он увидится с отцом доньи Кармелы и, успокоив его на ее счет, скажет, что если тот желает получить свое дитя, то я сам отведу ее к нему.

- Но, - воскликнула молодая девушка с живостью, - это невозможно!

- Отчего же?

- Разве вы - не враг моего отца?

- Я был врагом охотника, мое дитя, но никогда не был врагом вашего отца.

- Сеньор, - сказал полковник, подходя к старику, - извините меня. До сих пор я не знал вас, но теперь вижу, что вы- великодушный человек.