Превосходство Борна   ::   Ладлэм Роберт

Полет от Бостона до Вашингтона был для него одним из самых тяжелых. Порой ему казалось, что он сходит с ума, и это может произойти до того, как самолет коснется земли. А дело было в том, что соседнее с ним место занимал занудливый и очень педантичный профессор, который обладал раздражающим голосом, как две капли воды похожим на голос телевизионного актера, исполнявшего роль главы брокерского дома в постоянной рекламной передаче, и произносившего единственную фразу: "Они это заработали!" Теперь эта фраза без конца вращалась в его голове вызываемая бесконечным бормотаньем профессора. И только когда самолет приземлился на поле Национального Аэропорта, старый педант поведал ему правду: – Я очень боялся лететь и прошу вас простить меня, если я досаждал вам во время рейса. Я плохо переношу полеты, а моя болтовня просто помогает мне выдержать перелет. Глупо, не правда ли?

– Нет, если учесть все обстоятельства. Но почему вы прямо не сказали об этом?

– Возможно, что это была боязнь насмешливых осуждений или страх от общей атмосферы полета, не знаю.

– Я запомню этот случай, и в следующий раз сяду рядом с кем-нибудь, похожим на вас. – Вебб коротко улыбнулся. – Может быть, я смогу оказаться полезен.

– Очень любезно с вашей стороны, и очень благородно. Спасибо вам.

– Вы очень приятный человек, профессор.

Он зарегистрировался в отеле "Джефферсон" на Шестнадцатой улице под фальшивым именем, которое придумал экспромтом.