Девочка из Атлантиды (Дети капитана Немо - 2)   ::   Хольбайн Вольфганг

Сингх повернул голову и взглянул на него своими черными загадочными глазами.

- Мы больше никогда не увидим Траутмана, господин. Он будет с "Наутилусом" до конца.

- Я это понял, но почему... - Он замолчал. Только сейчас он сообразил и испуганно вскочил на ноги, так что крошечная лодчонка опасно накренилась. - Ты хочешь сказать...

- Он хочет сказать, что Траутман умрет вместе с "Наутилусом", - перебил его Хуан. - А теперь только посмей сказать, что ты об этом не догадывался!

Но это было именно так. Майк вынужден был признать, что до этой минуты ни разу не задумался, что будет делать Траутман, после того как потопит судно.

А ответ был прост. Ничего. Потому что умрет вместе с кораблем. Он сделает это в таком месте, где море достаточно глубоко, чтобы давление воды раздавило корабль, а Траутман ведь будет на борту... Он любил корабль больше всего на свете и последние пятнадцать лет своей жизни посвятил его охране. Когда лодки не станет, то и его жизнь потеряет всякий смысл. Вот почему он предпочел погибнуть вместе с кораблем. "Наутилус", который он оберегал так долго, станет его гробом.

- Но он... не имеет права! - выдохнул Майк. - Я просто не допущу этого! Поворачивайте! Немедленно гребите назад!

Бен презрительно сжал губы и продолжал грести, Хуан сочувственно взглянул на Майка. Сингх мягко положил руку на плечо Майка.

- Это было бы бессмысленно. Вероятно, он уже уплыл. А даже если нет - вы же понимаете, что это его долг.